Koranglossar · Entwurf

مَسَخْ

Umwandlung

Menschen an Ort und Stelle zu verwandeln, so dass sie weder vorangehen noch zurückkehren können.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: مسخ

Lemmata: مسخ

Formen: مَسَخْ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

36:67

وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَٰهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Der einzelne Familienvorfall wurde auf einer Seite überprüft, in der bedingten Warnung würde die Transformation die betroffenen Menschen weder voranbringen noch zurückkehren können.