Koranglossar · Entwurf

تَحِيدُ

Abbiegen

Das Verb bedeutet, sich von der Konfrontation mit dem Tod abzuwenden.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: حيد

Lemmata: تحيد

Formen: تَحِيدُ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

50:19

وَجَآءَتْ سَكْرَةُ ٱلْمَوْتِ بِٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Das einzige Familienereignis wurde auf einer begrenzten Seite überprüft; es ist das einzige eingefrorene Ziel, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Qur ́an 50:19 sagt, dass die Stumpfheit des Todes mit der Wahrheit einhergeht und identifiziert sie als das, was der Adressat sich abgewendet hat. Form I aktiv unvollkommene, indikative Stimmung, zweite männliche singuläre Vereinbarung und die vorhergehende منْهُ-Komplement komponieren lokal. Keine ausgerichtete Nutzlast, Gegenbeispiel oder ungelöstes Problem ist vorhanden.