Koranglossar · Entwurf

تعميم الشرط على كل آية يأتي بها موسى

Unbeschränkter Vorzeichenzustand

Die Sprecher dehnen ihre Ablehnung auf jedes mögliche Zeichen aus, das Moses ihnen bringen könnte.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Lemmata: مهما

Formen: مَهْمَا

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

7:132

وَقَالُوا۟ مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِۦ مِنْ ءَايَةٍ لِّتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Die einzige eingefrorene Erscheinung auf der vollständigen 100-Punkte-Seite wurde überprüft. Es gibt keine geschützten Bedeutungen, verdichtete Vorschläge, gescheiterte Kandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten in der Zielreihe. In 7:132 benutzten Pharaos Leute مهما bevor Moses irgendein Zeichen brachte und behaupteten die gleiche Weigerung, über den gesamten Bereich zu glauben. Die bedingte Antwort und die unbestimmte Zeichenphrase schaffen einen uneingeschränkten bedingten Umfang.