وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠
Koranglossar · Entwurf
آنية
Schiffe
Ein Servierbehälter ging herum, um zu trinken.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: أني
Lemmata: آنية
Formen: ـَٔانِيَةٍ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Alle acht Vorkommen wurden auf einer begrenzten Seite untersucht. Sieben Vorkommen richten zeitliche Portionen, die Bereitschaft einer Mahlzeit, einen fälligen Moment und Wasser in einem abgeschlossenen erhitzten Zustand aus. Das Silber-Gefäß-Substantiv bei 76:15 wird mit Tassen gepaart und kann den Bereitschaftskern nicht tragen, so dass es als exakte lexikalische Kollision isoliert wird.