Koranglossar · Entwurf

زيغ البصر

Sichtabweichung

Lassen Sie die Vision von ihrer stabilen oder beabsichtigten Linie weggehen.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 3

Wurzeln: زيغ

Lemmata: زاغ

Formen: زَاغَتِ · زَاغَتْ · زَاغَ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 3 von 3)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 3.

33:10

إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠

38:63

أَتَّخَذْنَٰهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ ٱلْأَبْصَٰرُ

53:17

مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle neun eingefrorenen Ereignisse auf der vollständigen 100-Punkte-Seite wurden überprüft. Es gibt keine geschützten Aufzeichnungen, verdichtete Vorschläge, Fehlerkandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten auf den Zielzeilen. Der Ein-Kern-Test behält die Abweichung von der Führung nach innen, die Abweichung von einem Befehl, die Verursachung dieser Abweichung und die visuelle Verschiebung der Augen. Moralische und optische Objekte unterscheiden sich, aber beide behalten die Bewegung von der etablierten Linie bei; der koraninterne Kontext erfordert keine Kollision.