وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
Koranglossar · Entwurf
نفح
Wrack
Eine leichte vorübergehende Berührung, die jemanden aus einer größeren Kraft erreicht.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: نفح
Lemmata: نفحة
Formen: نَفْحَةٌ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Die partitive Konstruktion und die unmittelbare Reaktion unterstützen einen begrenzten vorübergehenden Einfluss, ohne die Strafe selbst in den lexikalischen Kern zu verwandeln.