إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ
Koranglossar · Entwurf
كنود الإنسان لربه مع حب المال
Reichtumsgebundene Undankbarkeit
Der Mensch hält seinem Herrn dankbare Antwort entgegen, während er eine intensive Bindung an den Reichtum zeigt.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: كند
Lemmata: كنود
Formen: كَنُودٌ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Es gibt keine geschützten Bedeutungen, verdichtete Vorschläge, gescheiterte Kandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten in der Zielreihe. Qur ́an 100:6 macht den menschlichen كنود speziell zu seinem Herrn; 100:7 sagt, dass er Zeuge davon ist über sich selbst, und 100:8 kontrastiert es mit seiner intensiven Liebe zum Reichtum. Die Lordward Beziehung und Reichtum Anhaftung etablieren verschanzte Undankbarkeit.