Koranglossar · Entwurf

رحلة الشتاء المألوفة

Winterreisezeit

Die vertraute Reise der Gemeinde ist mit der kalten Jahreszeit verbunden, gepaart mit dem Sommer.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: شتو

Lemmata: شتاء

Formen: شِّتَآءِ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

106:2

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Die einzige eingefrorene Erscheinung auf der vollständigen 100-Punkte-Seite wurde überprüft. Es gibt keine geschützten Bedeutungen, verdichtete Vorschläge, gescheiterte Kandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten in der Zielreihe. Qur ́an 106:2 koordiniert die Reise von الشتا� mit der von الصيف als die beiden vertrauten saisonalen Reisen der Gemeinschaft. Die direkte saisonale Paarung behebt den Winter, ohne eine Route oder ein Ziel zu importieren.