وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
Koranglossar · Entwurf
يَغُوث
Yaghuth
Der richtige Name einer bestimmten Gottheit, die Noahs Gegner einander befehlen, in ihrer koordinierten Gottheitsliste nicht aufzugeben.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: semantische Einheit · Vorkommen: 1
Lemmata: يغوث
Formen: يَغُوثَ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Wo andere Bedeutungen scheitern
Yauq
71:23
وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
Alternative: und verlasse Yauq und Yauq und Nasr nicht
Forschungswiedergabe: und Yaghuth und Yauq und Nasr nicht verlassen
Substitution bricht zwei explizit koordinierte Eigennamen-Referenzen in ein nicht unterstütztes Duplikat ein.