وَلِتَصْغَىٰٓ إِلَيْهِ أَفْـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا۟ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
اقْتِرَاف السُّوء
διαπράξει
Να διαπράττει αδικοπραγία και να το κάνει δική του πράξη και ευθύνη.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 3
Ρίζες: قرف
Λήμματα: اقترف · مقترف
Τύποι: يَقْتَرِفُ · مُّقْتَرِفُونَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (3 από 3)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 3.
وَلِتَصْغَىٰٓ إِلَيْهِ أَفْـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا۟ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ
وَذَرُوا۟ ظَٰهِرَ ٱلْإِثْمِ وَبَاطِنَهُۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْسِبُونَ ٱلْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا۟ يَقْتَرِفُونَ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Όλες οι πέντε περιπτώσεις εξετάστηκαν. Η Μορφή VIII αφορά τη διάπραξη αδικημάτων, την απόκτηση πλούτου και την απόκτηση μιας καλής πράξης· το αντικείμενο καθορίζει την αξιολογική απόδοση ενώ η αυτοαπόκτηση παραμένει σταθερή.