وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
تعس
πτώση
Μια καταστροφική πτώση που επικαλείται κάποιον.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: تعس
Λήμματα: تعس
Τύποι: تَعْسًا
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Το μοναδικό ουσιαστικό εμφανίζεται σε μια κατασκευή που στρέφεται κατά εκείνων που δεν πιστεύουν, αμέσως δίπλα στην ανατροπή των πράξεών τους. Η μετάφραση αποτυπώνει το επικαλούμενο δυσμενές αποτέλεσμα χωρίς να παρέχει έναν φυσικό μηχανισμό που λείπει από το εδάφιο.