وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَبَقُوٓا۟ إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
يُعْجِزُ
καθιστούν ανίκανο
Να προκαλέσει την αποτυχία της αποτελεσματικής ικανότητας άλλου μέρους.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 4
Ρίζες: عجز
Λήμματα: يعجز
Τύποι: نُّعْجِزَ · يُعْجِزُ · يُعْجِزَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (4 από 4)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 4.
أَوَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعْجِزَهُۥ مِن شَىْءٍ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Ο εσωτερικός πυρήνας του Κορανίου δοκιμάστηκε και στις 26 οικογενειακές εμφανίσεις και στόχους. Το έντυπο Ι δηλώνει ανικανότητα. Μορφή IV πεπερασμένες και συμμετοχικές μορφές προφίλ που προκαλούν την ικανότητα του άλλου να αποτύχει ή να προσπαθήσει να ξεφύγει από τη θεϊκή εμβέλεια. Οι μετοχές της μορφής ΙΙΙ συνοδεύουν την προσπάθεια ενάντια στα σημεία και παραμένουν σημασιολογικά αναθεωρήσιμες. عَجُوز σκιαγραφεί το προφίλ μιας γυναίκας της οποίας η προχωρημένη ηλικία επισημαίνεται σε πλαίσια γέννησης ή επιβίωσης. Τα δύο أَعْجَاز نخل τμήματα ονομάζουν τις φυσικές βάσεις παλάμης-κορμού από τον καταστροφικό άνεμο και απομονώνονται ως ακριβής λεξιλογική σύγκρουση. Δεν έγινε επεξεργασία προστατευμένου ή προ-εκτελεστού νοήματος.