مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَلَا ٱلْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَٱللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
الاختصاص والتضييق
Περιορισμένη κατανομή
Μια παροχή, μια επηρεαζόμενη ομάδα ή ένα διαθέσιμο μέσο οριοθετείται σε ένα στενό μερίδιο εντός ενός ευρύτερου δυνατού εύρους.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 4
Ρίζες: خصص
Λήμματα: يختص · خاصة · خصاصة
Τύποι: يَخْتَصُّ · خَآصَّةً · خَصَاصَةٌ
Παραδείγματα εμφανίσεων (4 από 4)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 4.
يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
وَٱتَّقُوا۟ فِتْنَةً لَّا تُصِيبَنَّ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنكُمْ خَآصَّةً وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξέτασε και τα τέσσερα παγιωμένα περιστατικά στην πλήρη σελίδα των 100 στοιχείων. Δεν υπάρχουν προστατευμένες έννοιες, υποψήφιοι αποτυχίας ή ευθυγραμμισμένες παραλλαγές μαρτύρων στις σειρές-στόχους. Η συμπυκνωμένη πρόταση «ξεχωρίζει» καλύπτει μόνο 2:105; Η συμφιλίωση σε όλη την οικογένεια επιβεβαιώνει την ίδια κατασκευή της Μορφής VIII στο 3:74, ενώ خَاصَّة σηματοδοτεί τον αποκλειστικό περιορισμό και τα خَصَاصَة προφίλ υλικά μέσα που περιορίζονται στην ανάγκη. Ο υποψήφιος διατηρήθηκε μόνο αφού ολόκληρη η οικογένεια υποστήριξε έναν πυρήνα περιορισμού.