Λεξικό με βάση το ίδιο το Κοράνι · Ελληνικά
Γλωσσάριο του Κορανίου
Πώς να διαβάζετε τις καταχωρίσεις
Οι αποδεκτές καταχωρίσεις έχουν ολοκληρώσει τον προβλεπόμενο έλεγχό τους. Τα προσχέδια παραμένουν ορατά για δοκιμή. Η ενότητα «Πού αποτυγχάνουν άλλες σημασίες» εμφανίζεται μόνο όταν έχει καταγραφεί συγκεκριμένο αντιπαράδειγμα.
Ά
Έ
Α
الإرجاء
αναβολή για αργότεραالإشراب في القلب
απορροφήστε προς τα μέσαالإعلان والعلانية
ανοιχτή ορατότηταالارتفاع والانتفاخ
αύξηση με οίδημαالاسْتِنْقَاذ
ανάκτησηالاقتران بالمقابل
αντιστοιχούν ως αντίστοιχοالاندفاع وراء الشهوة أو الآثار
απερίσκεπτη βιασύνηالانسِلَاخُ مِنَ الآيَات
αποσυνδέσετεالانصراف
Απομακρυνθείτε και αναχωρήστεالبضاعة المدفوعة إلى المبادلة بضعف
ασθενώς προσφερόμενα εμπορεύματαالبَدْء
αρχίζειالبُزُوغ
αύξησηالتجاوز المخلّف للفجوة
ανεπανόρθωτη διέλευση πέρα απόالتحرر إلى مجرى مفتوح
Απελευθέρωση σε δωρεάν μάθημαالتعريض للاختبار
αποδείξτε με έκθεσηالتمكين والإقدار
Ασφαλής ενδυνάμωση
αναβολή για αργότεραالإشراب في القلب
απορροφήστε προς τα μέσαالإعلان والعلانية
ανοιχτή ορατότηταالارتفاع والانتفاخ
αύξηση με οίδημαالاسْتِنْقَاذ
ανάκτησηالاقتران بالمقابل
αντιστοιχούν ως αντίστοιχοالاندفاع وراء الشهوة أو الآثار
απερίσκεπτη βιασύνηالانسِلَاخُ مِنَ الآيَات
αποσυνδέσετεالانصراف
Απομακρυνθείτε και αναχωρήστεالبضاعة المدفوعة إلى المبادلة بضعف
ασθενώς προσφερόμενα εμπορεύματαالبَدْء
αρχίζειالبُزُوغ
αύξησηالتجاوز المخلّف للفجوة
ανεπανόρθωτη διέλευση πέρα απόالتحرر إلى مجرى مفتوح
Απελευθέρωση σε δωρεάν μάθημαالتعريض للاختبار
αποδείξτε με έκθεσηالتمكين والإقدار
Ασφαλής ενδυνάμωση
Β
Δ
الإزاحة عن العذاب أو النار
Διαχωρισμός από τον κίνδυνοالإضراب إلى الإثبات التالي
διορθωτική ανακατεύθυνσηالإيثار
δώστε προτεραιότηταالإيلاء بالامتناع
δεσμευτική αποχήالإيواء
δώστε καταφύγιοالإِصْرُ مِيثَاقًا
δεσμευτική υπόσχεσηالإِنْقَاذ
διάσωσηالاختبار والكشف
δοκιμή και αποκάλυψηالبَثّ
διασποράالبَرْد
δροσιάالتبييت
Δράστε κατά τη διάρκεια της νύχταςالتزييل والانفصال
διαχωρισμόςالتفقه المتعمد في الدين
Διαρκής θρησκευτική κατανόηση
Διαχωρισμός από τον κίνδυνοالإضراب إلى الإثبات التالي
διορθωτική ανακατεύθυνσηالإيثار
δώστε προτεραιότηταالإيلاء بالامتناع
δεσμευτική αποχήالإيواء
δώστε καταφύγιοالإِصْرُ مِيثَاقًا
δεσμευτική υπόσχεσηالإِنْقَاذ
διάσωσηالاختبار والكشف
δοκιμή και αποκάλυψηالبَثّ
διασποράالبَرْد
δροσιάالتبييت
Δράστε κατά τη διάρκεια της νύχταςالتزييل والانفصال
διαχωρισμόςالتفقه المتعمد في الدين
Διαρκής θρησκευτική κατανόηση
Ε
الإيعاء
ενεργή αποθήκευσηالإِصْرُ حِمْلًا
επιβάρυνσηالإِمْهَال
επιχορήγηση ανάπαυλαالاسْتِعْتَاب
επανορθώστεالاعْتِرَاء
επίθεσηالانتقال إلى جانب جماعة والانضمام إليها
επανασυνδεθείτεالاندفاع على شخص بقصد الاعتداء
επίθεσηالبناء البارز للولوج والبلوغ
επιβλητική δομή πρόσβασηςالتزويج
Εγγραφείτε ως ομόλογοιالتمني
Ευχή για αποτέλεσμα
ενεργή αποθήκευσηالإِصْرُ حِمْلًا
επιβάρυνσηالإِمْهَال
επιχορήγηση ανάπαυλαالاسْتِعْتَاب
επανορθώστεالاعْتِرَاء
επίθεσηالانتقال إلى جانب جماعة والانضمام إليها
επανασυνδεθείτεالاندفاع على شخص بقصد الاعتداء
επίθεσηالبناء البارز للولوج والبلوغ
επιβλητική δομή πρόσβασηςالتزويج
Εγγραφείτε ως ομόλογοιالتمني
Ευχή για αποτέλεσμα
Ζ
Θ
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
الإِسْمَان
παχύνετεالاحتواء والاجتماع في هيئة تامة
περιείχε συνεκτικό σύνολοالاختصاص والتضييق
Περιορισμένη κατανομήالتارك لما كان ممسكا به
Παραίτηση από τον συμμετέχονταالتحصين والحصانة
Προστατέψτε μέσα σε ένα φράγμαالتخويل
παραχωρήσειالتربص
περιμένετεالترقب
Παρακολουθήστε αναμενόμεναالتصريف والتوزيع
ποικίλλουν στις στροφέςالتفريط
παραμέληση
παχύνετεالاحتواء والاجتماع في هيئة تامة
περιείχε συνεκτικό σύνολοالاختصاص والتضييق
Περιορισμένη κατανομήالتارك لما كان ممسكا به
Παραίτηση από τον συμμετέχονταالتحصين والحصانة
Προστατέψτε μέσα σε ένα φράγμαالتخويل
παραχωρήσειالتربص
περιμένετεالترقب
Παρακολουθήστε αναμενόμεναالتصريف والتوزيع
ποικίλλουν στις στροφέςالتفريط
παραμέληση