يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخْلُقُوا۟ ذُبَابًا وَلَوِ ٱجْتَمَعُوا۟ لَهُۥ وَإِن يَسْلُبْهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيْـًٔا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلْمَطْلُوبُ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
الاسْتِنْقَاذ
ανάκτηση
Για να ανακτήσετε ένα αντικείμενο από την λαβή ή την κατοχή αυτού που το πήρε.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: نقذ
Λήμματα: يستنقذ
Τύποι: يَسْتَنقِذُ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξετάστηκαν και οι πέντε εμφανίσεις. Ο τύπος IV διασώζει ένα πρόσωπο από φωτιά, πνιγμό ή βλάβη· ο τύπος X επιχειρεί να ανακτήσει ένα αντικείμενο που αφαιρέθηκε. Και οι δύο εκφράζουν απόσπαση από μια δυσμενή λαβή.