فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِى ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا إِمْرًا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
الانطلاق في الطريق
ξεκινήστε
Αφήστε μια προηγούμενη θέση και προχωρήστε σε μια πορεία προς τα εμπρός.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 8
Ρίζες: طلق
Λήμματα: انطلق
Τύποι: ٱنطَلَقَ · ٱنطَلِقُ · ٱنطَلَقْ · ٱنطَلَقُ
Παραδείγματα εμφανίσεων (8 από 8)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 8.
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا لَقِيَا غُلَٰمًا فَقَتَلَهُۥ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةًۢ بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا نُّكْرًا
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَيَآ أَهْلَ قَرْيَةٍ ٱسْتَطْعَمَآ أَهْلَهَا فَأَبَوْا۟ أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقَامَهُۥ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا
وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ يُرَادُ
سَيَقُولُ ٱلْمُخَلَّفُونَ إِذَا ٱنطَلَقْتُمْ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أَن يُبَدِّلُوا۟ كَلَٰمَ ٱللَّهِ قُل لَّن تَتَّبِعُونَا كَذَٰلِكُمْ قَالَ ٱللَّهُ مِن قَبْلُ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا بَلْ كَانُوا۟ لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا
فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ
ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِى ثَلَٰثِ شُعَبٍ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξετάστηκαν και οι 23 παγιωμένες εμφανίσεις στην πλήρη σελίδα των 100 στοιχείων. Δεν υπάρχουν προστατευμένα αρχεία, συμπιεσμένες προτάσεις, υποψήφιοι αποτυχίας ή ευθυγραμμισμένες παραλλαγές μαρτύρων στις σειρές-στόχους. Το τεστ ενός πυρήνα διατηρεί τη λύση του γαμήλιου δεσμού της Μορφής ΙΙ, την αναχώρηση της Μορφής VII σε μια πορεία προς τα εμπρός και την ικανότητα της γλώσσας να κινείται ελεύθερα στην ομιλία. Τα εσωτερικά συμφραζόμενα του Κορανίου διακρίνουν την εφαρμογή και τη μορφολογία, αλλά δεν επιβάλλουν μια ακριβή λεξιλογική σύγκρουση.