يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ
Glosario del Corán · borrador
شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ
una llama
El sustantivo denota una llama de fuego enviada contra humanos y jinn para que no puedan prevalecer.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: شوظ
Lemas: شواظ
Formas: شُوَاظٌ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
El único incidente familiar fue revisado en una página limitada; es el único objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. El Corán 55:33-35 desafía a los humanos y a los genios a que superen los límites de los cielos y la tierra sólo con autoridad, luego dice que un shuwaz del fuego y Noé serán enviados contra los dos grupos para que no puedan prevalecer. El singular masculino indefinido forma nominativa, el papel pasivo-sujeto después de يُرْسَلُ, y مِنْ نَارٍ especificación componen localmente. No hay carga útil de lectura alineada, contraejemplo o problema no resuelto.