وَنَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ أَصْحَٰبَ ٱلنَّارِ أَن قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدتُّم مَّا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالُوا۟ نَعَمْ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌۢ بَيْنَهُمْ أَن لَّعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ
Glosario del Corán · borrador
نَعَم partícula afirmativa
afirmar la proposición inmediatamente anterior
Comprometer al demandado con la veracidad de la proposición planteada o afirmada en el discurso inmediatamente anterior y conceder su consecuencia declarada.
Alcance léxico
Alcance: unidad semántica · Apariciones: 4
Lemas: نعم
Formas: نَعَمْ
Ejemplos de apariciones (4 de 4)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 4.
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ
Dónde fallan otros significados
no
7:114
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
Alternativa: él dijo, ningún, y ciertamente tú ser entre aquellos acercados
Formulación de investigación: él dijo, sí, y ciertamente tú ser entre aquellos acercados
La siguiente promesa confirma en lugar de rechazar la recompensa solicitada.