Glosario del Corán · borrador

الْعُزَّى

al-ʿUzzā

Un nombre propio coordinado con al-Lat como objeto colocado ante la audiencia para su consideración.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: عزز

Lemas: العزى

Formas: ٱلْعُزَّىٰ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

53:19

أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ

Por qué se eligió este significado

Se revisaron todas las 120 ocurrencias en ambas páginas. El ensayo de un núcleo trata de honor, refuerzo, sobrepeso, dificultad y inacabilidad como configuraciones de resistencia. Los usos del título de José permanecen conectados a través de una autoridad elevada. Sólo al-ʿUzzā en 53:19 se aisla como una colisión exacta de nombre propio. La auditoría compacta no proporcionó ninguna propuesta ni candidatos a fracaso. Se verificaron siete testigos alineados en 9:128, 14:20, 36:14, 38:23, 41:41 y 53:19; ellos conservan las construcciones pertinentes. El sentido sensible al participante en 9:128 sigue siendo explícitamente revisable. No se editó ningún proyecto de significado aceptado o pre-corrido.