Glosario del Corán · borrador

بُعِثَ ويُبْعَثُ

ser criado

Ser restaurado de la muerte a la vida activa.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 13

Raíces: بعث

Lemas: بعث

Formas: يُبْعَثُ · تُبْعَثُ · أُبْعَثُ

Ejemplos de apariciones (10 de 13)

Se ofrece como vista previa el tramo inicial de las apariciones dentro del alcance en el orden del Corán; cantidad mostrada: 10 de 13. Esta vista previa compacta se basa en la posición y no se considera evidencia más sólida que el conjunto omitido, cuya cantidad de apariciones es 3.

7:14

قَالَ أَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

15:36

قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

16:21

أَمْوَٰتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ

19:15

وَسَلَٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا

19:33

وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

23:16

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ تُبْعَثُونَ

23:100

لَعَلِّىٓ أَعْمَلُ صَٰلِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّآ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَا وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

26:87

وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ

27:65

قُل لَّا يَعْلَمُ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ٱلْغَيْبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ

37:144

لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

Por qué se eligió este significado

El núcleo interno del Corán fue probado en todas las 67 ocurrencias familiares. Los 58 objetivos asignados fueron particionados exactamente, mientras que nueve ocurrencias protegidas بَعَثْنَا propiedad de MH-frontier-baathna-raised fueron inspeccionadas pero no editadas. Enviando mensajeros, agentes, testigos, un rey, un cuervo y un castigo perfilan el movimiento en una misión; despierta a los durmientes y eleva el movimiento del perfil muerto de la inactividad o la muerte; el Formulario VII perfilan al sujeto que le despierta a la acción. Las lecturas de los siete alineados revisados conservan las formas de la familia y la relación de movimiento compartida. En 72:7, el objeto no específico أَحَدًا permite la resurrección o el encargo dentro del contexto interno del Corán, por lo que la rama elegida permanece para revisión por el usuario. No se encontró una colisión léxica exacta.