Glosario del Corán · borrador

أَنصِتُوا

estar en silencio

permanecer silent mientras escuchando attentively to recitation.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 2

Raíces: نصت

Lemas: أنصت

Formas: أَنصِتُ

Ejemplos de apariciones (2 de 2)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 2.

7:204

وَإِذَا قُرِئَ ٱلْقُرْءَانُ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥ وَأَنصِتُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

46:29

وَإِذْ صَرَفْنَآ إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقُرْءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓا۟ أَنصِتُوا۟ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوْا۟ إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ

Por qué se eligió este significado

Ambas apariciones de la familia se revisaron en una página. Cada una es el imperativo plural de forma IV أَنصِتُوا en un contexto de recitación del Corán, que ordena al público dejar de hablar y prestar atención.