Glosario del Corán · borrador

ٱدَّارَأَ

contender

La forma recíproca representa a los participantes empujando el asunto de un asesinato unos contra otros en disputa.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: درأ

Lemas: ادارأ

Formas: ٱدَّٰرَْٰٔ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

2:72

وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَٱدَّٰرَْٰٔتُمْ فِيهَا وَٱللَّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ

Por qué se eligió este significado

Las cinco ocurrencias familiares fueron revisadas en una sola página limitada; cada ocurrencia es un objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. Cuatro verbos de la forma I presentan la muerte, el castigo o una mala acción que se está evitando; el tiempo, la persona, el número, el estado de ánimo, la frase fuente, el instrumento y el objeto se componen localmente. La forma asimilada VI perfecta en 2:72 expresa el empuje recíproco de la matanza disputada entre los participantes, dando lugar a una contención contextual en lugar de un sentido contradictorio. La voz recíproca explica esa extensión dentro del núcleo común de alejamiento. No queda carga útil de lectura alineada o problema no resuelto.