Glosario del Corán · borrador

مشابهة أقوالهم لقول الكافرين من قبل

eco de afirmación anterior

Su afirmación actual repite el patrón de contenido de una declaración incrédula anterior.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: ضهأ

Lemas: يضاهئ

Formas: يُضَٰهِـُٔ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

9:30

وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ يُضَٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

Por qué se eligió este significado

Revisado el único caso congelado on el página completa de 100 elementos. Ningún hay significados protegidos, propuestas compactadas, candidatos fallidos, o variantes de testigos alineados on la fila objetivo. Corán 9:30 primero quotes afirmaciones de divino sonship, entonces says su habla يضاهئون el habla de aquellos quien disbelieved antes. El repetido objeto قول y temporal contrastar establecer correspondence con un anterior utterance.