Glosario del Corán · borrador

فِى شُغُلٍ فَاكِهُونَ

compromiso

Un actividad que plenamente y pleasantly engages su participantes.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: شغل

Lemas: شغل

Formas: شُغُلٍ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

36:55

إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَٰكِهُونَ

Por qué se eligió este significado

interno al Corán la revisión abarcó ambos casos. En 36:55 el jardín compañeros son dentro de un engagement mientras que delighting; en 48:11 el laggards afirmación que property y familia occupied ellos de joining el expedition. Positive absorption y claimed distraction difieren en value, pero ambos center on attention siendo tomado up por un actividad o concern. El campo de lecturas alineadas no aporta ninguna variante que exija una regla separada; ningún significado protegido fue editado y ningún se halló ninguna colisión léxica exacta.