لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ ٱلشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ
Glosario del Corán · borrador
المسار القاصد
incluso por supuesto
Un curso directo y medido cuya distancia, alignación o ritmo evita exceso.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 3
Raíces: قصد
Lemas: قاصد · قصد · اقصد
Formas: قَاصِدًا · قَصْدُ · ٱقْصِدْ
Ejemplos de apariciones (3 de 3)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 3.
وَعَلَى ٱللَّهِ قَصْدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنْهَا جَآئِرٌ وَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ
وَٱقْصِدْ فِى مَشْيِكَ وَٱغْضُضْ مِن صَوْتِكَ إِنَّ أَنكَرَ ٱلْأَصْوَٰتِ لَصَوْتُ ٱلْحَمِيرِ
Por qué se eligió este significado
Revisado todos seis casos congelados on el página completa de 100 elementos. Ningún hay registros protegidos, propuestas compactadas, candidatos fallidos, o variantes de testigos alineados on la filas objetivo. El de núcleo único prueba conserva un manageable viaje, el directo camino contrastado con un deviating uno, measured walking, y personas o communities occupying un acertado middle posición. El explícito curso y three-way rank contrasta hacer estos compositivo aplicaciones de incluso alignment sin un interno al Corán colisión.