وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفْتَدَوْا۟ بِهِۦ مِن سُوٓءِ ٱلْعَذَابِ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَبَدَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا۟ يَحْتَسِبُونَ
Glosario del Corán · borrador
اِحْتَسَبَ
esperar
Incluir un resultado dentro de la conta o prevención previa.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 3
Raíces: حسب
Lemas: يحتسب
Formas: يَحْتَسِبُ
Ejemplos de apariciones (3 de 3)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 3.
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمْ لِأَوَّلِ ٱلْحَشْرِ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا۟ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا۟ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِى ٱلْمُؤْمِنِينَ فَٱعْتَبِرُوا۟ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمْرِهِۦ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍ قَدْرًا
Por qué se eligió este significado
Se revisaron las 109 situaciones familiares y ambas páginas. La prueba de un núcleo utiliza el cálculo para la evaluación mental, la contabilidad formal, el cálculo, la cantidad medida, la expectativa y la suficiencia. El husban destructivo en 18:40 se aisla como una colisión léxica exacta porque su resultado destructivo para el jardín contradice el uso calculador en 55:5. La auditoría compacta no proporcionó ninguna propuesta ni candidatos a fracaso. Se han comprobado siete testigos de recitación alineados en 6:96, 18:40, 55:5 y 78:36; ellos conservan las formas y construcciones pertinentes. El alcance adjetivo de la cuenta en 78:36 sigue siendo explícitamente revisable. No se editó ningún proyecto de significado aceptado o pre-corrido.