فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: وهي

Lemas: واهية

Formas: وَاهِيَةٌ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

Por qué se eligió este significado

La revisión interna del Corán cubría la única ocurrencia del participante activo femenino de la Forma I وَاهِيَة en 69:16. En ese día el cielo se ha abierto y, por consiguiente, lleva este estado, antes de que los ángeles se pongan en sus bordes. La ruptura anterior y la construcción temporal de resultado establecen la pérdida de fuerza estructural y cohesión. El objetivo es el singular nominativo femenino indefinido como predicado del pronombre que se refiere al cielo. El campo de lectura alineada no proporciona ninguna variante que requiera una regla separada; no se edita ningún significado protegido y no se encuentra ninguna colisión léxica exacta.