مُهْطِعِين

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 3

Raíces: هطع

Lemas: مهطع

Formas: مُهْطِعِينَ · مُّهْطِعِينَ

Ejemplos de apariciones (3 de 3)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 3.

Por qué se eligió este significado

La revisión interna del Corán abarcó las tres ocurrencias del plural masculino del participio de la forma IV مُهْطِعِين. En 14:43 el movimiento juzgado es con la cabeza levantada, la mirada sin retorno y el corazón vacío; en 54:8 se mueven hacia el que llama en un día difícil; en 70:36 los incrédulos son dirigidos hacia el mensajero. Los complementos direccionales y los detalles de la atención corporal convergen en un movimiento urgente y intencional hacia un enfoque. La forma participial idéntica admite una representación. El campo de lectura alineada no proporciona ninguna variante que requiera una regla separada; no se edita ningún significado protegido y no se encuentra ninguna colisión léxica exacta.