فَمَآ ءَامَنَ لِمُوسَىٰٓ إِلَّا ذُرِّيَّةٌ مِّن قَوْمِهِۦ عَلَىٰ خَوْفٍ مِّن فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِمْ أَن يَفْتِنَهُمْ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلْمُسْرِفِينَ
Glosario del Corán · borrador
عَالٍ
altivo
Un humano o criatura que se coloca por encima de otros de manera arrogante o dominante.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 4
Raíces: علو
Lemas: عالي · عال
Formas: عَالِينَ · عَالٍ · عَالِيًا
Ejemplos de apariciones (4 de 4)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 4.
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوْمًا عَالِينَ
قَالَ يَٰٓإِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىَّ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ ٱلْعَالِينَ
مِن فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًا مِّنَ ٱلْمُسْرِفِينَ
Por qué se eligió este significado
Todos 70 casos congelados se revisaron como uno familia. Espacial altura controls el núcleo, mientras que comparación, humano arrogance, divino exaltation, invitation, y gramatical número son rendered compositivamente. El siete testigos alineados fueron consulted para 76:21 y 83:18-19; su la variación de caso en 76:21 no cambia 'encima ellos,' y ellos conservar el Illiyyun formar. Ningún aceptado significado o preexistentes borrador fue editado.