Glosario del Corán · borrador

بِيَع

casas de culto

El nombre plural indica casas de adoración entre los edificios santuarios protegidos.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: بيع

Lemas: بيع

Formas: بِيَعٌ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

22:40

ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَٰتٌ وَمَسَٰجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ

Por qué se eligió este significado

Todas las 15 ocurrencias familiares fueron revisadas en una sola página limitada; cada ocurrencia es un objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. Siete nombres بَيْع denotan venta, un verbo de forma-VI recíproco denota transacciones entre sí, y seis verbos de forma-III denotan la entrada en un compromiso de pacto. El Corán 9:111 hace un puente explícito entre las aplicaciones comerciales y de convenios llamando a la pacto de los creyentes una venta y utilizando inmediatamente el Formulario III para contratarla. El Corán 22:40 es una colisión lexical exacta: el plural بِيَع denota edificios de culto coordinados con otros santuarios en los que se menciona el nombre de Dios. El caso, la certeza, la negación, el sufijo posesivo, el tiempo, la persona, el número, el estado de ánimo, la reciprocidad, el objeto y los términos عَلَى pacto componen localmente. No queda carga útil de lectura alineada o problema no resuelto.