إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحًا وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمْرَٰنَ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
Glosario del Corán · borrador
عِمْرَان
Imran
El nombre propio identifica al hombre vinculado por el Corán a una familia elegida, a su esposa y a su hija María.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 3
Lemas: عمران
Formas: عِمْرَٰنَ
Ejemplos de apariciones (3 de 3)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 3.
إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ
Por qué se eligió este significado
Todos tres casos de la familia se revisaron en una página delimitada; cada caso es un objetivo congelado, con ningún registros protegidos o candidatos compactados. Corán 3:33 nombra el household de Imran, 3:35 inmediatamente nombra Imran's wife y su vowed pregnancy, y 66:12 identifica María como Imran's daughter. Este household continuidad sustenta uno nombrado referente. Todos objetivos son el nombre propio en genitivo construct sintaxis. Ningún contenido de lectura alineada, interno al Corán contraejemplo, o hay una cuestión sin resolver.