سَيَقُولُ لَكَ ٱلْمُخَلَّفُونَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَآ أَمْوَٰلُنَا وَأَهْلُونَا فَٱسْتَغْفِرْ لَنَا يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًۢا بَلْ كَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۢا
Glosario del Corán · borrador
شَغَلَتْنَا أَمْوَالُنَا وَأَهْلُونَا
mantenerse ocupado
Para tomar la atención y la actividad de alguien a la gasta de otra demanda.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: شغل
Lemas: شغلت
Formas: شَغَلَتْ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
interno al Corán la revisión abarcó ambos casos. En 36:55 el jardín compañeros son dentro de un engagement mientras que delighting; en 48:11 el laggards afirmación que property y familia occupied ellos de joining el expedition. Positive absorption y claimed distraction difieren en value, pero ambos center on attention siendo tomado up por un actividad o concern. El campo de lecturas alineadas no aporta ninguna variante que exija una regla separada; ningún significado protegido fue editado y ningún se halló ninguna colisión léxica exacta.