وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Glosario del Corán · borrador
فَطَلٌّ
lluvia ligera
El nombre indica lluvia leve suficiente para el jardín en contrario con una lluvia.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: طلل
Lemas: طل
Formas: طَلٌّ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
El único incidente familiar fue revisado en una página limitada; es el único objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. El Corán 2:265 compara el gasto sincero con un jardín en tierra alta: una lluvia hace que produzca el doble, y si ninguna lluvia llega a él, lo hace. El contraste explícito con وَابِلٌ admite lluvias más ligeras sin requerir una distinción meteorológica externa. El singular masculino indefinido nominativo y elláptica resultado cláusula después de فَ componen localmente. No hay carga útil de lectura alineada, contraejemplo o problema no resuelto.