قُلْ يَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ
Glosario del Corán · borrador
اعْمَلُوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ
mantener una postura
continuar acting de one establecido stance o capacidad.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 4
Raíces: كون
Lemas: مكانت
Formas: مَكَانَتِ
Ejemplos de apariciones (4 de 4)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 4.
وَيَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَٰمِلٌ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَٰذِبٌ وَٱرْتَقِبُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُمْ رَقِيبٌ
وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَٰمِلُونَ
قُلْ يَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَٰمِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
Por qué se eligió este significado
interno al Corán la comparación recorrió todos 14 páginas y todos 1,390 casos de la familia mientras que editing solo los 32 asignadas place-noun objetivos. El 1,358 protegido copular forma establecer siendo en un estado; مكان perfila el locus, sustitución posición, o posición en que algo es; مكانة perfila un establecido postura de que uno actos. El exacto altura perfilar en 19:57 y fuerza de على مكانتكم siguen siendo revisables. Cada registro protegido owned por los seis previo a la ejecución owners fue se dejó intacto, y ningún exacto conjunto objetivo fuerzas un colisión léxica.