إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا
Glosario del Corán · borrador
نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ
mixto
El adjetivo describe la desplazada de la cual el humano fue creado como mistura.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: مشج
Lemas: أمشاج
Formas: أَمْشَاجٍ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
El único incidente familiar fue revisado en una página limitada; es el único objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. El Corán 76:2 dice que Dios creó al hombre de una gota mezclada para ponerlo a prueba, luego lo hizo oír y ver. La cláusula coránica establece la mezcla sin identificar los componentes de la gota, por lo que el borrador no añade un inventario fisiológico. El adjetivo genitivo femenino plural indefinido modifica نُطْفَةٍ y compone localmente. No hay carga útil de lectura alineada, contraejemplo o problema no resuelto.