وَنَضَعُ ٱلْمَوَٰزِينَ ٱلْقِسْطَ لِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْـًٔا وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ
Glosario del Corán · borrador
خَرْدَل
mostaza
El sustantivo nombra la sustancia del grano utilizada como una unidad de comparación extremadamente pequeña.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 2
Raíces: خردل
Lemas: خردل
Formas: خَرْدَلٍ
Ejemplos de apariciones (2 de 2)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 2.
يَٰبُنَىَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِى صَخْرَةٍ أَوْ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوْ فِى ٱلْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ
Por qué se eligió este significado
Ambos casos de la familia se revisaron en una página delimitada; ambos son objetivos congelados, con ningún registros protegidos o candidatos compactados. Corán 21:47 y 31:16 usar el idéntico frase مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ, respectivamente emphasizing just accounting y de Dios ability a traer forth lo que es oculto. El masa nombre es genitivo indefinido después مِن en ambos objetivos; el medida frase se compone localmente. Ningún contenido de lectura alineada, interno al Corán contraejemplo, o hay una cuestión sin resolver.