إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ تَسْمِيَةَ ٱلْأُنثَىٰ
Glosario del Corán · borrador
تَسْمِيَة
nombrar
El acto de asignar una designación.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: سمو
Lemas: تسمية
Formas: تَسْمِيَةَ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
El núcleo interno del Corán se probó en todas las 381 ocurrencias familiares. Los 349 segmentos protegidos o pre-corridos, incluidos los flujos celestiales aceptados y el material de nombre-nombre, fueron inspeccionados pero no editados. Los 32 objetivos congelados se refieren constantemente a la denominación o designación: el Formulario II asigna nombres, el pasivo recibe un nombre, el perfil de sustantivos verbales nombra, y مُسَمًّى marca un término fijo por designación. Los dos سَمِيّ tienen como objetivo compartir un perfil de designación, aunque el uso retórico en 19:65 puede extenderse hacia la comparación entre pares y sigue siendo para revisión por el usuario. No hay una colisión léxica exacta dentro del conjunto de objetivos asignados.