Glosario del Corán · borrador

تَتْرَا

uno tras otro

La expresión adverbial presenta mensajeres como enviado en sucesión individual.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: وتر

Lemas: تترا

Formas: تَتْرَا

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

23:44

ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ

Por qué se eligió este significado

Las tres ocurrencias familiares fueron revisadas en una sola página limitada; cada ocurrencia es un objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. El sustantivo وَتْر está directamente coordinado contra el emparejado, estableciendo el miembro sin emparejar; el adverbio تَتْرَا describe mensajeros enviado uno tras otro, preservando la sucesión individual. La función de caso y adverbial se componen localmente. El verbo de forma I en 47:35 toma en su lugar las acciones como lo que Dios no reducirá ni retendrá a los creyentes. En esa seguridad el objeto se conserva en valor, no se hace numéricamente impar o se envía por separado, creando una colisión léxica interna del Corán, limitada al segmento del verbo. No queda carga útil de lectura alineada o problema no resuelto.