بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
Glosario del Corán · borrador
شِعْر، شَاعِر، شُعَرَاء
producir poesía
Una persona produce el tipo de discurso llamado poesía; La morfología nominal puede perfilar el evento discursivo o sus productores singulares y plurales.
Alcance léxico
Alcance: unidad semántica · Apariciones: 6
Raíces: شعر
Lemas: شاعر · شعر
Formas: شَاعِرٌ · شَاعِرٍ · شُّعَرَآءُ · شِّعْرَ
Ejemplos de apariciones (6 de 6)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 6.
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ
وَمَا عَلَّمْنَٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍۭ
أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيْبَ ٱلْمَنُونِ
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
Dónde fallan otros significados
poeta
26:224
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ
Alternativa: los poetas es seguido por los descarriados
Formulación de investigación: los poetas son seguidos por los descarriados
La morfología plural cambia la concordancia y el número de participantes, pero no la identidad léxica.
pelo
36:69
وَمَا عَلَّمْنَٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ
Alternativa: No le enseñamos cabello
Formulación de investigación: No le enseñamos poesía
Enseñanza y el contraste con recordatorio y Coran selecciona un tipo de discurso.