قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَٰنَ أَيًّا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا
Glosario del Corán · borrador
خفت
discurso tranquilo
Discurso deliberadamente mantuvo debajo de abierto pública audibility.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 3
Raíces: خفت
Lemas: يتخافت · تخافت
Formas: يَتَخَٰفَتُ · تُخَافِتْ
Ejemplos de apariciones (3 de 3)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 3.
يَتَخَٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا
فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ
Por qué se eligió este significado
En 17:110 La forma III es set contra public loudness y es negated como el opposite extreme en oración. La forma VI distributes el quiet habla entre un grupo, yielding un recíproco exchange bajo concealment. Voz level y recíproco morfología account para el contextoual renderings sin un semántico split.