وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ
Glosario del Corán · borrador
فَوَاق
intervalo de recuperación
El nombre indica un intervalo de recuperación después de un evento agravado.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: فوق
Lemas: فواق
Formas: فَوَاقٍ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
Todas las 43 situaciones familiares fueron revisadas en una página limitada. Sólo dos ocurrencias de forma derivada son objetivos congelados; 41 registros espaciales فَوْق propiedad de MH-frontier-fawq-above están protegidos y no se han cambiado. No hay candidato compactado presente. En 7:143 forma IV sigue a Moisés cayendo sin sentido y marca su regreso a la conciencia. En 38:15 el sustantivo se niega de la única explosión esperada, negando cualquier intervalo de recuperación o retorno después de ella. La forma, el tiempo, la nominación, la negación y el contexto del evento componen localmente. Los formularios objetivo comparten un dominio de retorno después de la interrupción y no establecen una contradicción exacta interna entre sí. No queda carga útil de lectura alineada o problema no resuelto.