Glosario del Corán · borrador

تَحَرَّى verbo de búsqueda intencional

buscar deliberadamente

Dirección de sí mismo cuidado y intencionalmente hacia un objetivo deseado.

Alcance léxico

Alcance: unidad semántica · Apariciones: 1

Raíces: حري

Lemas: تحر

Formas: تَحَرَّ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

72:14

وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا

Dónde fallan otros significados

encontrado accidentalmente

72:14

وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا

Alternativa: aquellos accidentally encountered sonido dirección

Formulación de investigación: quienes buscaron deliberadamente dirección sensata

La alternativa elimina la búsqueda intencional agentiva codificada por el verbo transitivo y su objetivo seleccionado.