Glosario del Corán · borrador

الليل حين يستقر ساكنا

quietud nocturna asentada

La noche alcanza su silencio de la mañana brillante.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: سجو

Lemas: سجى

Formas: سَجَىٰ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

93:2

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

Por qué se eligió este significado

Revisado el único caso congelado on el página completa de 100 elementos. Ningún hay significados protegidos, propuestas compactadas, candidatos fallidos, o variantes de testigos alineados on la fila objetivo. Corán 93:1-2 empareja el brillante morning con el noche cuando ello سجى. El temporal contrastar grounds el noche alcance su settled, enveloping quiet, sin requerir un additional léxico sense para oscuridad mismo.