يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱجْتَنِبُوا۟ كَثِيرًا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ ٱلظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا۟ وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ
Glosario del Corán · borrador
تَجَسُّس
espiar
El verbo indica intrusivo buscando información oculta sobre otros.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: جسس
Lemas: تجسس
Formas: تَجَسَّسُ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
El único familia caso se revisó en una página delimitada; ello es el solo objetivo congelado, con ningún registros protegidos o candidatos compactados. Corán 49:12 prohibits el acción entre manda a evitar much suspicion y a evitar backbiting uno otro, establishing un intrusive information-seeking contexto. Forma V imperfecto, jussive modo bajo prohibitive لَا, y segunda persona plural concordancia se componen localmente. Ningún contenido de lectura alineada, contraejemplo, o hay una cuestión sin resolver.