فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ
Glosario del Corán · borrador
الْعُسْرَى
el resultado difícil
El difícil final hacia el cual se ha preparado el curso elegido de una persona.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: عسر
Lemas: عسرى
Formas: عُسْرَىٰ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
Corán-comparación interna a lo largo de todos 12 casos ancla la familia en obstructive difficulty: 2:185 contrasta ello directamente con facilidad, 2:280 delays collection until facilidad sigue financial strait, 65:7 promises facilidad después difficulty, y 94:5-6 coloca facilidad con difficulty. Adjetival forma qualify el Día como hard, Forma VI marca recíproco creación de difficulty, y 92:10 nombra el difficult counterpart a facilidad en 92:7. El exacto perfilar de العسرى en 92:10 sigue siendo revisable. Ningún significado protegido o previo a la ejecución significado fue editado.