بِسَاحَتِهِمْ

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: سوح

Lemas: ساحت

Formas: سَاحَتِ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

Por qué se eligió este significado

La revisión interna del Corán cubría la única ocurrencia de سَاحَة en 37:177. El castigo advertido se representa descendiendo en la propia ubicación de la gente, después de lo cual la mañana de los advertidos se declara malvada. El pronombre posesivo adjunto, la construcción espacial بِ y la llegada del castigo establecen los terrenos habitados que les pertenecen. El objetivo es el genitivo femenino singular con un poseedor plural masculino en tercera persona en la palabra completa. El campo de lectura alineada no proporciona ninguna variante que requiera una regla separada; no se edita ningún significado protegido y no se encuentra ninguna colisión léxica exacta.