Glosario del Corán · borrador

صعر

apartarse desdeñosamente

volverse one cheek lejos de gente en contempt.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: صعر

Lemas: تصعر

Formas: تُصَعِّرْ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

31:18

وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ

Por qué se eligió este significado

El único forma II jussive toma one's cheek como objeto y personas como el relacional complement. Su prohibition está emparejado con un ban en exultant walking y un condemnation de arrogance, directamente supplying el contemptuous social posture.