Traducción del Corán por Feroz Peeradina · Español
Una palabra. Un significado. Cada aparición.
Lee el Corán y examina una traducción léxica interna del Corán que pone a prueba un significado nuclear en cada aparición.
Lee todas las suras
Texto árabe, recitaciones alineadas, formulaciones de aleyas revisadas e investigación opcional de palabras.
الفاتحة
La Aperturaالبقرة
La Vacaآل عمران
La Familia de Imránالنساء
Las Mujeresالمائدة
La Mesaالأنعام
El Ganadoالأعراف
Las Alturasالأنفال
Los Botinesالتوبة
El Arrepentimientoيونس
Jonásهود
Hūdيوسف
Joséالرعد
El Truenoإبراهيم
Abrahánالحجر
La Región Rocosaالنحل
La Abejaالإسراء
El Viaje Nocturnoالكهف
La Cavernaمريم
Maríaطه
Ta-Haالأنبياء
Los Profetasالحج
La Peregrinaciónالمؤمنون
Los Creyentesالنور
La Luzالفرقان
El Criterioالشعراء
Los Poetasالنمل
La Hormigaالقصص
Los Relatosالعنكبوت
La Arañaالروم
Los Romanosلقمان
Luqmánالسجدة
La Postraciónالأحزاب
Los Confederadosسبأ
Sabaفاطر
El Originadorيس
Ya-Sinالصافات
Los Alineadosص
Saadالزمر
Los Gruposغافر
El Perdonadorفصلت
Explicadaالشورى
La Consultaالزخرف
Los Ornamentosالدخان
El Humoالجاثية
La Arrodilladaالأحقاف
Las Dunasمحمد
Mahomaالفتح
La Victoriaالحجرات
Las Habitacionesق
Qāfالذاريات
Los Dispersadoresالطور
El Monteالنجم
La Estrellaالقمر
La Lunaالرحمن
El Nutridorالواقعة
El Acontecimientoالحديد
El Hierroالمجادلة
La Suplicanteالحشر
La Reuniónالممتحنة
La Examinadaالصف
La Filaالجمعة
La Congregaciónالمنافقون
Los Hipócritasالتغابن
La Pérdida Mutuaالطلاق
El Divorcioالتحريم
La Prohibiciónالملك
La Soberaníaالقلم
La Plumaالحاقة
Lo Inevitableالمعارج
Las Vías Ascendentesنوح
Noéالجن
Los Yinnالمزمل
El Envueltoالمدثر
El Cubiertoالقيامة
La Resurrecciónالإنسان
El Ser Humanoالمرسلات
Los Enviadosالنبأ
El Anuncioالنازعات
Los Que Arrancanعبس
Frunció el Ceñoالتكوير
El Plegamientoالإنفطار
La Hendiduraالمطففين
Los Que Defraudanالإنشقاق
La Rupturaالبروج
Las Constelacionesالطارق
El Visitante Nocturnoالأعلى
El Altísimoالغاشية
La que Cubreالفجر
El Albaالبلد
La Ciudadالشمس
El Solالليل
La Nocheالضحى
La Claridad Matinalالشرح
El Alivioالتين
El Higoالعلق
La Forma Adheridaالقدر
La Medidaالبينة
La Evidencia Claraالزلزلة
El Terremotoالعاديات
Los Corcelesالقارعة
El Golpeالتكاثر
La Rivalidadالعصر
El Tiempoالهمزة
El Calumniadorالفيل
El Elefanteقريش
Coraichالماعون
La Ayuda Útilالكوثر
La Abundanciaالكافرون
Los Negadoresالنصر
El Apoyoالمسد
La Fibra de Palmaالإخلاص
La Sinceridadالفلق
El Amanecerالناس
La Gente
La Aperturaالبقرة
La Vacaآل عمران
La Familia de Imránالنساء
Las Mujeresالمائدة
La Mesaالأنعام
El Ganadoالأعراف
Las Alturasالأنفال
Los Botinesالتوبة
El Arrepentimientoيونس
Jonásهود
Hūdيوسف
Joséالرعد
El Truenoإبراهيم
Abrahánالحجر
La Región Rocosaالنحل
La Abejaالإسراء
El Viaje Nocturnoالكهف
La Cavernaمريم
Maríaطه
Ta-Haالأنبياء
Los Profetasالحج
La Peregrinaciónالمؤمنون
Los Creyentesالنور
La Luzالفرقان
El Criterioالشعراء
Los Poetasالنمل
La Hormigaالقصص
Los Relatosالعنكبوت
La Arañaالروم
Los Romanosلقمان
Luqmánالسجدة
La Postraciónالأحزاب
Los Confederadosسبأ
Sabaفاطر
El Originadorيس
Ya-Sinالصافات
Los Alineadosص
Saadالزمر
Los Gruposغافر
El Perdonadorفصلت
Explicadaالشورى
La Consultaالزخرف
Los Ornamentosالدخان
El Humoالجاثية
La Arrodilladaالأحقاف
Las Dunasمحمد
Mahomaالفتح
La Victoriaالحجرات
Las Habitacionesق
Qāfالذاريات
Los Dispersadoresالطور
El Monteالنجم
La Estrellaالقمر
La Lunaالرحمن
El Nutridorالواقعة
El Acontecimientoالحديد
El Hierroالمجادلة
La Suplicanteالحشر
La Reuniónالممتحنة
La Examinadaالصف
La Filaالجمعة
La Congregaciónالمنافقون
Los Hipócritasالتغابن
La Pérdida Mutuaالطلاق
El Divorcioالتحريم
La Prohibiciónالملك
La Soberaníaالقلم
La Plumaالحاقة
Lo Inevitableالمعارج
Las Vías Ascendentesنوح
Noéالجن
Los Yinnالمزمل
El Envueltoالمدثر
El Cubiertoالقيامة
La Resurrecciónالإنسان
El Ser Humanoالمرسلات
Los Enviadosالنبأ
El Anuncioالنازعات
Los Que Arrancanعبس
Frunció el Ceñoالتكوير
El Plegamientoالإنفطار
La Hendiduraالمطففين
Los Que Defraudanالإنشقاق
La Rupturaالبروج
Las Constelacionesالطارق
El Visitante Nocturnoالأعلى
El Altísimoالغاشية
La que Cubreالفجر
El Albaالبلد
La Ciudadالشمس
El Solالليل
La Nocheالضحى
La Claridad Matinalالشرح
El Alivioالتين
El Higoالعلق
La Forma Adheridaالقدر
La Medidaالبينة
La Evidencia Claraالزلزلة
El Terremotoالعاديات
Los Corcelesالقارعة
El Golpeالتكاثر
La Rivalidadالعصر
El Tiempoالهمزة
El Calumniadorالفيل
El Elefanteقريش
Coraichالماعون
La Ayuda Útilالكوثر
La Abundanciaالكافرون
Los Negadoresالنصر
El Apoyoالمسد
La Fibra de Palmaالإخلاص
La Sinceridadالفلق
El Amanecerالناس
La Gente
Glosario del Corán
Entradas de investigación léxica: 6,067; entradas aceptadas: 705; los borradores están claramente señalados.