Sourate 1 · Nombre de versets : 7

الفاتحة

L’Ouverture

Texte arabe et rendus révisés

Le lecteur interactif permet de passer d’une source de récitation alignée à l’autre parmi les huit disponibles et d’afficher sur demande la recherche sur les mots.

1:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Rendu de recherche: Au nom de Dieu, le Nourricier, le Miséricordieux.

1:2

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Rendu de recherche: Les louanges sont pour Dieu, Soutien des êtres doués de raison.

1:3

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Rendu de recherche: Le Nourricier, le Miséricordieux.

1:4

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

Rendu de recherche: Souverain du Jour de la reddition de comptes.

1:5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Rendu de recherche: C’est Toi que nous servons, et c’est auprès de Toi que nous cherchons du soutien.

1:6

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

Rendu de recherche: Guide-nous vers le parcours stable.

1:7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

Rendu de recherche: Le parcours de ceux sur lesquels Tu as répandu Ta faveur, autres que ceux sur lesquels la colère s’est portée, et non ceux qui s’égarent.