מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

هَزَمُوهُمْ · مَهْزُومٌ · سَيُهْزَمُ

תבוסה מכרעת

ל דהפהאט ופפוסינג קיבוץ כך מכריע ש שלו פורקה הוא ברוכהנ.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 3

שורשים: هزم

לֶמוֹת: هزم · مهزوم

צורות: هَزَمُ · مَهْزُومٌ · يُهْزَمُ

תצוגת דוגמאות למופעים (3 מתוך 3)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 3.

2:251

فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ

38:11

جُندٌ مَّا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِّنَ ٱلْأَحْزَابِ

54:45

سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ

מדוע נבחרה משמעות זו

ביקורת הקוראן הפנימית עוסקת בכל שלושת האירועים. ב-2:251 מנצח מארח מתנגדי באופן פעיל, בעוד ש-38:11 ו-54:45 מתארים כוח שנאסף כנפגע בביצורים חלקיים ופסיביים מוגבלים. כל התרחשות מתכנסות על פיסת יריב קולקטיבי בסכסוך. שדה קריאה המואדד אינו מספק שום גרסה הדורשת כלל נפרד; אין תיקון משמעות מוגנת ולא נמצא קישור לקסמי מדויק.